“三思而后行”的英语谚语是“Look before you leap”。这句谚语简洁而富有深意，具体解释如下：
- 直译：“在跳跃之前先看一看”。
- 寓意：在做出决定或采取行动之前，要先进行充分的考虑和评估。这强调了谨慎和预见性的重要性，以避免因冲动或缺乏思考而导致的错误或不良后果。
此外，“Think twice before you act”或“Think twice before you do”也是“三思而后行”常见的英文表达，意为“在行动之前仔细考虑”。
综上，“三思而后行”的英语谚语“Look before you leap”与中文原句传达的信息不谋而合，都强调了谨慎和预见性在行动中的重要性。
