“代替”的英语是“substitute”或者“replace”。这两个词在具体使用上略有不同：
- “substitute”更多用作名词或动词，表示“代替者”或“用…代替”。例如，“He used a substitute for sugar in his coffee.”（他在咖啡里用了糖的替代品。）在这个例子中，“substitute”作为名词使用。而作为动词时，它强调替代的过程或行为，如“She substituted butter for margarine.”（她用黄油代替了人造黄油。）
- “replace”则主要用作动词，意为“取代”或“把…放回原处”。它更多强调的是替代后的结果或状态，如“We need to replace the old roof.”（我们需要更换旧屋顶。）
总的来说，这两个词都可以用来表达“代替”的意思，但在具体语境中，根据强调的侧重点和词性需求，可以选择合适的词汇来使用。
