
广州音字典中的粤语发音涉及多个韵母和声调的组合,以下是一些常见的粤语发音示例及解释,主要基于广州话的发音习惯:
一、韵母发音示例
- a:发音时嘴张大,舌头位置放得很低,嘴唇呈自然状态,不圆,让气流呼出。比普通话a张口稍大。例如,“花fa1”。
- o:发音时舌头略向后缩,嘴唇拢圆,让气流呼出。比普通话o张口更大。例如,“火fo2”。
- é:发音时口微张,舌尖下垂至下齿背,舌面前面向硬腭前部抬起,嘴唇不圆,让气流呼出。与普通话的ê(唉,ie的韵腹或ei的韵头)相同。例如,“夜yé6”。
- i:发音时舌尖抬高,逼近齿背,舌面前部抬高,接近软腭,嘴唇不圆,与普通话i大体相同。例如,“诗xi1”。
- u:发音时舌头向后缩,舌后部抬高,接近软腭,双唇尽量拢成圆形,向前突出,中间只留一个小孔让气流呼出。与普通话的u大体相同。例如,“姑gu1”。
- ai:发音时先发前音a,然后滑向后音i。与普通话中ai发音相近,但其中a比普通话ai中的a张口稍大,口音i张口也较大。例如,“摆bai2”。
- oi:发音时先发前音o,然后滑向后音i。oi这个音虽然在普通话中没有,但它构成的音素短简单,与英语boy中后面的音相同。例如,“代doi6”。
- an:发音时先发前音a,然后滑向鼻音n。这个音和普通话中的an大体相同。例如,“办ban6”。
- on:发音时先发前音o,然后滑向鼻音n。普通话中虽然没有这个音,但发音与英语John后面的音大体相同。
二、常见粤语词汇发音及解释
- 冇(mou5):动词,表示“没有”。例如,“冇人过问”(没有人过问)。
- 平(peng4):形容词,表示“便宜;价钱低”。例如,“平货”(便宜货)。
- 孬(jai5):形容词,表示“不好;坏”,多指小孩不听话、淘气。例如,“呢個細佬哥好孬,唔聽話”(这个小孩子很淘氣,不听话)。
- 冚(ham6):动词,①表示盖得严密,不透风。例如,“閂冚嗰窗门啦”(把窗户关紧吧)。②表示“全;通通”。例如,“~家鏟”(全家死光,粗口,电影、电视里常有人用)。
- 冧(lam3):动词,①表示倒塌。例如,“嗰間屋冧咗”(那间房子倒塌了)。②表示哄。例如,“慢慢冧下佢,就會應承嘅”(慢慢哄一下他,就会答应你的)。
- 乜(mat7):代词/副词,①表示“什么”。例如,“你叫乜嘢名”(你叫什么名字)?②表示“怎么”。例如,“乜咁早起身吖”(怎么这么早起床呢)?
三、注意事项
- 粤语发音与普通话有较大差异,需要多加练习和模仿。
- 在学习粤语发音时,可以参考《广州话正音字典》等专业工具,以获取更准确的发音指导。
- 粤语中存在一些独特的发音规则和语调,需要仔细体会和模仿。
综上所述,广州音字典中的粤语发音涉及多个韵母和声调的组合,通过学习和练习可以逐渐掌握其发音规律。同时,需要注意粤语与普通话在发音上的差异,并参考专业工具进行准确的发音指导。
