《鹧鸪天·石门道中》是宋代词人辛弃疾的作品，下面是对这首词的翻译：
原文：
“陌上柔桑破嫩芽，东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊，斜日寒林点暮鸦。
山远近，路横斜，青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨，春在溪头荠菜花。”
翻译：
村头的路上柔嫩的桑条树长出了嫩芽，东边邻居家的蚕宝宝也已经孵化出来一些了。平坦的山岗上长满了细密的绿草，小黄牛在哞哞地叫，落日映照下的树林深处，点缀着几只傍晚归巢的乌鸦。
远处的山峦忽远忽近，小路纵横交错，村子里的酒店门前高挂青布酒幌，有人在那里买酒消遣时光。城市中的桃花李花虽艳丽，却害怕风吹雨打；而小溪边不起眼的荠菜花，却在春天的田野里尽情开放。
这首词描绘了乡村春日的美景和宁静的生活氛围，表达了作者对自然美景的喜爱和对田园生活的向往。通过对比城市中娇弱的桃李与乡野间坚韧的荠菜花，展现了作者对于生命力顽强、质朴自然的赞美之情。
