以下是对“五上古人谈读书二则”的译文，这里假设您提到的“五上”是指某个教材或文集中的第五部分，而“古人谈读书二则”则是该部分中关于古人谈论读书的两篇短文。由于具体文章未给出，我将基于一般性的理解和常见的古代读书论述来模拟这两篇短文的译文。
第一则
原文（假设）：书犹药也，善读之可以医愚。
译文：书籍就像药物一样，善于阅读它可以医治愚昧无知。这句话强调了读书的重要性，认为通过读书可以获得知识，提升自己的智慧，从而摆脱愚昧的状态。
第二则
原文（假设）：读书有三到，谓心到、眼到、口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。
译文：读书有三个要点，即心到、眼到、口到。如果心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地朗读，那一定不能记住，即使记住了也不能长久。这句话告诉我们，在读书时应该全神贯注，不仅要用眼去看，还要用心去理解，同时口中朗读也有助于加深记忆。只有真正做到这三到，才能有效地吸收书中的知识。
请注意，以上译文是基于对“五上古人谈读书二则”这一表述的一般性理解而撰写的，并非针对具体的某两篇文章。如果您有具体的文章需要翻译，请提供原文内容，以便我能给出更准确的译文。
