在古代汉语中，形容屋子小有多种表达方式，以下是一些常用的词汇和短语：
- 狭室：直接描绘了房间空间狭窄的特点。
- 斗室：“斗”字在此处用作量词，形象地比喻房间之小，如同量米用的斗一般大小。
- 蜗居：借用蜗牛背上的壳来比喻极小的居住空间，形象生动。
- 瓮牖桑枢：原指以破瓮做窗，用桑树条做门轴，后泛指贫贱人家的简陋房屋，但也可引申为房间狭小之意。
- 蹩脚屋：这是一种较为口语化的说法，意指房间布局不合理或空间狭小，行走不便。不过请注意，“蹩脚”一词在现代更多用于形容质量差或不中用的事物，但在古代文献或方言中可能有此用法。
- 窄巷矮屋：虽然“窄巷”通常指的是街道狭窄，但“矮屋”则明确指出了房屋低矮、空间有限的特点，两者结合也能间接形容屋子整体较小。
- 简陋之所：这是一个比较宽泛的描述，但“简陋”二字已经暗示了房间的朴素与狭小，因为往往资源有限才会造成简陋的居住环境。
这些词汇不仅反映了古代汉语的丰富性，也体现了古人对居住环境细腻入微的观察与描述。在使用时，可以根据具体语境选择合适的词汇来表达“屋子小”的意思。
