中国有句古话“识时务者为俊杰”，其原话为“识时务者在乎俊杰”。这句谚语出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》中的裴松之注引《襄阳记》。原文故事背景为东汉末年，天下大乱，刘备投奔荆州牧刘表，驻军新野时，曾访问隐士司马徽，并向他请教。司马徽对刘备说：“儒生俗士，岂识时务？识时务者，在乎俊杰。此间自有卧龙、凤雏。”意思是，一班儒生俗士，哪能清醒认识当前的形势和时代潮流？能对当前形势作出正确分析和估计的人才是聪明能干的人，这样的人在这里有两个，那就是号称“伏龙”的诸葛亮和号称“凤雏”的庞统。
后来，人们将“识时务者在乎俊杰”简化为“识时务者为俊杰”，用来形容能认清形势、了解时代潮流的人才是杰出人物。
