
Wish在英语中既可以用作动词,也可以用作名词,其具体用法如下:
一、用作动词
基本含义:表示“希望”或“想要”某事发生。
接不定式:
- wish to do sth:表示希望做某事。例如:I wish to speak to the manager.(我想跟经理说话。)
- wish sb to do sth:表示希望某人做某事。例如:He wished his son to be a teacher in the future.(他希望他的儿子将来成为一名教师。)
- wish sth done:表示希望某事被做。例如:I wish the letter posted at once.(我希望这封信马上寄出。)
接双宾语:表示祝愿。例如:I wish you success.(我祝你成功。)
接宾语从句:从句谓语要用虚拟语气。
表示与现在事实相反的愿望时,从句谓语用一般过去时(be动词用were)。例如:I wish I were not so busy.(但愿我不那样忙碌。)
表示与过去相反的愿望时,从句谓语用过去完成时或would/could+have+过去分词。例如:She wished she had stayed at home.(她后悔的是她当时要是留在家里就好了。)
表示将来没有把握或不太可能实现的愿望时,用would(could)+动词原形。例如:I wish you would go with us tomorrow.(要是你明天同我们一起去就好了。)
也可以用其他过去时态来表达不同的虚拟情境:
- wish+过去式:通常用于表达对当前情况或现实的不满,或愿望与现实相反的情况。例如:I wish I had more free time.(我希望我有更多的空闲时间。)
- wish+过去进行时:用于表达对过去某个时刻正在进行的动作或情况的不满。例如:I wish I was studying abroad last year.(我希望我去年正在国外学习。)
- wish+过去完成进行时:通常用于表达对过去某个时间段一直持续的动作或情况的不满。例如:They wish they had been living in that city for longer.(他们希望他们在那个城市住的时间更长。)
- wish+过去将来时:通常用于表达对未来的愿望或现实相反的情况。例如:I wish he would arrive tomorrow, but he has no time.(我希望他能明天来,但是他没时间。)
二、用作名词
基本含义:表示“希望”、“愿望”或“祝福”。
搭配用法:
- wish list:表示愿望清单,列出自己想要的事物。例如:My wish list for Christmas includes a new laptop.(我的圣诞愿望清单上有一台新笔记本电脑。)
- wish for+名词/代词:表示渴望得到某物或某人。例如:She wishes for a peaceful world.(她渴望世界和平。)
- wish sb sth:表示祝愿某人某事。例如:I wish you a happy new year.(祝你新年快乐。)
- wish+that引导的从句:从句中可用虚拟语气,表示一种强烈的愿望或与现实相反的情况。例如:It's her wish that you may come at once.(她要你马上来。)
三、固定短语
- as you wish:表示“按照你的意愿”。例如:You can go to the park as you wish.(你可以按你的意愿去公园。)
- wish upon a star:表示“对着星星许愿”。例如:When you wish upon a star, makes no difference who you are.(对着星星许愿,不论你是谁。)
四、与hope的区别
- hope:通常表示对可能发生的事情的期望或希望,后面跟的是一个动词不定式。
- wish:则更多地表示对不太可能或者不现实的事情的愿望,后面通常是虚拟语气的结构。
总的来说,Wish在英语中具有丰富的用法和搭配,掌握这些用法可以帮助我们更准确地表达自己的想法和愿望。
