“巨擘”和“巨擎”的读音分别如下：
- 巨擘：读作jù bò。其中，“巨”字读jù，意为大、很大；“擘”字读bò，原意是大拇指，在此词中比喻在某一方面居于首位的人物。例如，在句子“他在科技界堪称巨擘，其创新理念和杰出贡献推动了整个行业的进步”中，“巨擘”就是指在科技界具有很高地位和影响力的人物。
- 巨擎：非规范用语，但通常读作jù qíng。这里，“巨”字同样读jù，表示大、很大；“擎”字读qíng，意为托举、举起。虽然“巨擎”一词并不常见于正式语境中，但可以理解为其寓意为在某个领域具有强大支撑或引领作用的人物或力量。不过，请注意，在正式写作或交流中，建议使用更为规范的词汇，如“巨擘”。
综上所述，“巨擘”读作jù bò，而“巨擎”虽然非规范用语，但通常读作jù qíng。在正式语境中，建议使用“巨擘”这一规范词汇。
