伽蓝的正确读音是qié lán。伽蓝是佛教寺院的通称,这个词来源于梵语“samghārama(सँघाराम)”,也音译作“僧伽蓝摩”或“僧伽蓝”,后省略为“伽蓝”。在汉语中,伽蓝被广泛用来指代佛寺,是一个具有深厚佛教文化内涵的名词。