“enterprise”翻译成中文是“企业”或“事业心；进取心”。这个词在不同的语境下可能有不同的含义，但通常指的是进行商业活动或提供商品和服务的组织，或者指个人在事业上的进取心和冒险精神。
在商业和经济领域，“enterprise”通常被翻译为“企业”，指的是依法设立的，以营利为目的的，从事商品生产经营或服务活动的独立核算经济组织。而在描述个人特质或行为时，“enterprise”可能更多地被理解为“事业心”或“进取心”，指的是个人在追求事业成功时所表现出的积极态度、冒险精神和创新能力。
因此，在具体翻译时，需要根据上下文来确定“enterprise”的准确含义。
