“它山之石”并非错别字。这是一个成语，源自《诗经·小雅·鹤鸣》中的“他山之石，可以为错（通‘傫’，意为磨刀石）；他山之石，可以攻玉”。后来，“他山”被误写为“它山”，并在流传过程中逐渐固定下来，形成了现在的常用写法“它山之石”。
这个成语的意思是比喻能帮助自己改正缺点的人或意见，强调借鉴他人的经验和智慧来提升自己的重要性。在现代汉语中，“它山之石”依然被广泛使用，用于形容从外部获取有益的经验和教训。
因此，当我们在写作或交流中遇到“它山之石”时，应认识到它是一个正确的成语表达，而非错别字。同时，也需要注意与“他山之石”这一原始写法的区别，虽然两者在意义上相同，但在实际使用中，“它山之石”更为常见。
