在汉字中，通过给基础字加上不同的偏旁部首，可以形成许多新的、意义各异的汉字。针对“日”这个字，添加不同的偏旁可以构成以下一些新字：
- 明：“日”+“月”。这个字表示光亮或清楚的意思，如明亮、明白等。
- 阳：“日”+“阝”（右耳旁）。它通常指太阳或阳光，也用来形容温暖或正面的特性，如阳光、阳性等。
- 间：“日”+“门”。原意是日光透过门缝照进来的缝隙，引申为时间或空间的间隔，如中间、时间等。但注意，“间”的简化字虽然看起来像是“日”加“门”，其繁体形式“間”实际上是由“門”和“日”组成，现代简体字保留了这种结构的一部分。
- 旧：“日”+“丨”（竖线，此处代表一个简化的符号）。这个字原本与鸟有关（古字形像鸟形），后来引申为过去的、老的，如旧事、旧友等。不过从现代字形上看，“旧”并不直观显示“日”加某个具体偏旁的组合，但它确实是从更复杂的字形演变而来，其中包含了“日”的元素。
- 旦：“日”在地平线上方，即日出之状。表示早晨或一天的开始，如元旦、旦夕等。严格来说，“旦”并不是通过给“日”直接添加一个完整的偏旁形成的，但其构造中包含了“日”作为核心部分。
- 旭：“日”+“九”（在这里作为一个声符而非传统意义上的偏旁）。表示初升的太阳，如旭日东升。
- 旮（gā）：“日”+“九”（在此作为形变后的部件，非标准偏旁）。这是一个方言词，指角落或偏僻的地方，较少见且多用于口语和非正式书面语。
请注意，汉字的构造复杂多变，有些字的来源和演变过程可能涉及多个历史阶段和不同的字形变化。上述列举的新字主要是基于现代汉语常用字和直观的字形理解，并未涵盖所有可能的变体或古代字形。此外，由于汉字简化的影响，某些字的现代简体形式与其原始构造有所差异。
