牧童唐吕岩的译文

牧童唐吕岩的译文

《牧童》是唐代诗人吕岩创作的一首描写田园牧歌生活的七言绝句。下面是这首诗的原文及译文:

原文: 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。

译文: 辽阔的原野上长满了青草,蔓延至六七里的远方。傍晚时分,晚风中传来几声悠扬的笛声,那是牧童在吹奏着欢快的曲调。

放牧归来后,已是黄昏时刻,牧童饱餐了一顿美味的饭菜。饭后,他连身上的蓑衣都没有脱下,就直接躺在草地上,仰望着夜空中皎洁的明月,享受着宁静而悠闲的月夜时光。

这首诗通过描绘牧童的生活场景,展现了乡村田野的宁静与和谐,以及牧童无忧无虑、自在悠闲的心境。