当“leng”读作第三声时，对应的汉字主要包括以下几个：
- 冷：这是最常用的一个字。它表示温度低，感觉凉；也可以形容不热情、不温和的态度或氛围，如冷淡、冷漠等。此外，“冷”还可以用来形容寂静无声，如冷清。在医学上，“冷”也指因寒冷而感觉身体紧缩、颤抖的状态。
- 冽：（书）形容（风）寒冷。例如，“寒风凛冽”。这个字更多见于书面语或诗歌中，用以描绘一种清冷、萧瑟的氛围。
- 泠：（书）（水）清凉。这个字同样多见于书面语，常用来形容水的清澈与凉爽，如“泠泠七弦上”（出自唐代刘长卿的《听弹琴》）。
- 綝：古同“淋”，意为水滴落的样子，但现代汉语中已很少使用此义。另外，“綝纚”一词中，“綝”也读lěng，意为繁盛的样子，但这个词也较为生僻。
- 㬇：这是一个较为罕见的字，其意义和用法在现代汉语中已不明确，可能是古代文献中的异体字或罕见字。
需要注意的是，虽然这些字都读作“leng”的第三声，但它们的含义和用法各不相同。在使用时应根据具体语境选择合适的字。同时，对于一些生僻或不常用的字，建议查阅字典以获取更准确的解释和用法。
