“太迟了”在英语中通常可以表达为“It's too late”或者“Too late”。这两个表达都是常见的，用于表示某件事情已经错过了最佳时机或者无法再改变。
例如：
- “I wanted to apologize to her, but it's too late now.”（我想向她道歉，但现在太迟了。）
- “Too late to change your mind.”（现在改变主意已经太迟了。）
所以，根据具体的语境，你可以选择使用“It's too late”或者“Too late”来表达“太迟了”的意思。
