“离开”或“离去”的英文表达是“leave”。这个词可以用来描述某人或某物从某个地方或某人身边走开或离开。例如：
- She left the room quietly.（她悄悄地离开了房间。）
- He had to leave his hometown for a better life.（他不得不离开家乡去追求更好的生活。）
此外，“depart”也是一个表示“离开”的正式词汇，通常用于描述火车、飞机等的出发，或者某人的正式离去。例如：
- The train will depart at 8 o'clock.（火车将在8点出发。）
- He departed for his hometown after saying goodbye to his friends.（他和朋友们道别后，启程回了家乡。）
在具体语境中，可以根据需要选择合适的词汇来表达“离开”或“离去”的意思。
