描述“来回翻身”这一动作的成语可能并不直接存在，因为成语往往用于表达更抽象或具有象征意义的概念。然而，我可以提供一些与身体动作、翻动或变化相关的成语，这些成语或许能间接地传达出“来回翻身”的意境：
- 辗转反侧：形容心里有所思念或心事重重，躺在床上翻来覆去睡不着觉。这个成语虽然主要用于描述失眠时的状态，但其中的“辗转”（即来回转动）和“反侧”（即翻身）可以联想到来回翻身的动作。
- 翻来覆去：原指来回翻身，现用来形容一次又一次，多次重复。这个成语直接包含了“来回翻身”的意思，并且也常用于比喻事物的反复无常或人的思绪不定。
- 辗转不安：形容心中有事，翻来覆去不能入睡。与“辗转反侧”类似，都表达了因心事而难以安睡的状态，其中也隐含了来回翻身的动作。
- 覆去翻来：形容一次又一次，也形容来回翻动身体。这个成语与“翻来覆去”意思相近，同样可以用于描述来回翻身的动作。
请注意，以上成语在使用时需要根据具体语境来选择，以确保表达的准确性和恰当性。
