独立主格结构举例10个

独立主格结构举例10个

独立主格结构(Absolute Construction)是一种英语语法结构,它在句子中充当状语,其逻辑主语与句子的主语不同。以下是10个独立主格结构的例子:

  1. Weather permitting, we will go for a picnic.

    • 天气允许的话,我们将去野餐。
    • 这里,“Weather permitting”是一个独立主格结构,其中“Weather”是逻辑主语,“permitting”是现在分词形式,表示主动和进行。
  2. The lights being off, he stumbled in the dark.

    • 灯关着,他在黑暗中绊倒了。
    • “The lights being off”是独立主格结构,其中“The lights”是逻辑主语,“being off”是现在分词的被动形式,表示状态。
  3. Time flying, we soon reached our destination.

    • 时间飞逝,我们很快就到达了目的地。
    • “Time flying”是独立主格结构,其中“Time”是逻辑主语,“flying”是现在分词形式,表示主动和进行。
  4. The door open, the noise from outside came rushing in.

    • 门开着,外面的噪音涌了进来。
    • “The door open”是独立主格结构,其中“The door”是逻辑主语,“open”是形容词作表语,表示状态。这种结构中,形容词通常带有一定的动词意义。
  5. All things considered, his plan is the best.

    • 从各方面考虑,他的计划是最好的。
    • “All things considered”是独立主格结构,其中“All things”是逻辑主语,“considered”是过去分词形式,表示被动和完成。
  6. He stood there, with his hands raised high.

    • 他站在那里,双手高高举起。
    • 虽然这里用了介词短语“with his hands raised high”,但它实际上可以看作是一个省略了逻辑连词的独立主格结构。其中“his hands”是逻辑主语,“raised high”是过去分词短语,表示状态。
  7. The book having been sold out, they had to return home empty-handed.

    • 书已经卖完了,他们不得不空手回家。
    • “The book having been sold out”是独立主格结构中的现在分词完成时的被动形式,表示在谓语动作之前完成的被动动作。
  8. No one to help him, he had to do it all by himself.

    • 没有人帮助他,他不得不自己做所有的事情。
    • “No one to help him”是不定式短语构成的独立主格结构,其中“No one”是逻辑主语,“to help him”是不定式短语,表示目的或原因。
  9. The storm having passed, the sun came out again.

    • 暴风雨过后,太阳又出来了。
    • 与例7类似,“The storm having passed”是独立主格结构中的现在分词完成时的主动形式,表示在谓语动作之前完成的主动动作。
  10. With the windows closed, the room became very hot.

    • 窗户都关着,房间变得很热。
    • 尽管这里用了介词短语“With the windows closed”,但同样可以看作是一个独立主格结构。其中“the windows”是逻辑主语,“closed”是过去分词形式,表示状态。

这些例子展示了独立主格结构在英语句子中的多样性和灵活性。它们可以作为状语来修饰整个句子或句子的某个部分,从而丰富句子的表达内容。