
“admit”是一个动词,表示承认、接受、准许等意思。以下是“admit”的常见固定搭配短语及解析:
admit to(doing)sth.
- 含义:承认(做了)某事。介词“to”不可省略,后接成分可为具体事件、错误行为或心理状态,动名词形式尤为常见。
- 例句:He finally admitted to stealing the money.(他最终承认偷了钱。)
- 注意:与省略介词的“admit doing”结构区别,后者虽表意相近,但语法结构不同。例如“He admitted cheating on the exam”中“admit”直接接动名词,属于及物动词用法。
admit sb. to sth.
- 含义:准许某人进入或参加某事(如学校、组织、活动等)。
- 例句:They admitted him to the prestigious university.(他们录取他进入这所著名大学。)
- 注意:这里的“to”表示方向或目标,指向被准许进入或参加的场所或活动。
admit sb. into sth.
- 含义:准许某人加入某个组织或成为某个团队的一员。
- 例句:The club admitted her into their membership.(俱乐部接纳她为会员。)
- 注意:这里的“into”表示进入某个团体或组织的内部。
admit of sth.
- 含义:容许、有……的可能。通常用于表达事物存在的可能性或留有解释空间,主语多为非人称名词,常见于学术论述或正式文书。
- 例句:The experimental data admits of multiple interpretations.(实验数据允许多种解读。)
- 注意:该搭配具有较强书面语特征,与“allow for”语义接近但更强调客观可能性。
admit defeat
- 含义:承认失败。
- 例句:After several attempts, he finally had to admit defeat.(经过几次尝试后,他最终不得不承认失败。)
admit responsibility/guilt
- 含义:承认责任/有罪。
- 例句:He admitted responsibility for the accident.(他承认对事故负有责任。)
admit someone as
- 含义:接受某人为/承认某人为。
- 例句:The school admitted her as a new student.(学校录取她为新生。)
admit something as
- 含义:将某事视为/承认某事为。
- 例句:The court admitted the document as evidence.(法庭将该文件作为证据。)
admit something reluctantly
- 含义:勉强承认某事。
- 例句:He admitted his mistake reluctantly.(他勉强承认了自己的错误。)
admit something to oneself
- 含义:对自己承认某事。
- 例句:She finally admitted to herself that she was wrong.(她终于向自己承认她错了。)
掌握这些固定搭配短语需要注意介词选择的准确性:承认事实用“to”,准入许可用“into”,可能性表达用“of”。通过在不同语境中的反复练习,可以有效区分各搭配间的细微差异。
