“拮据聱牙”的读音可以分为两部分来解答：
- 拮据：读作 jié jū。这个词用来形容缺少钱，境况窘迫。例如，“他每天干着三份兼职工作，却依然经济拮据。”
- 聱牙：读作 áo yá。这个词用来形容文句念着不顺口，通常指文章或语句艰涩难读。例如，“这篇学术论文的用词过于聱牙，让许多读者难以理解其中的内容。”
因此，“拮据聱牙”整体并不是一个常见的固定词组，但如果将其拆分开来，分别读作 jié jū 和 áo yá 是准确的。在实际使用中，可能会遇到“拮据”（形容经济状况）和“聱牙”（形容文句不顺口）这两个词分别出现的情况。
