
在日语中,表达“完全搞不懂”可以说成“全然(ぜんぜん)分(わ)からない”或者“全(まった)く理解(りかい)できない”。
- “全然(ぜんぜん)分(わ)からない”是比较口语化的说法,其中“全然”表示“完全”,“分からない”表示“不明白、不懂”。
- “全(まった)く理解(りかい)できない”则稍微正式一些,其中“全く”也是表示“完全”,“理解できない”表示“不能理解”。
你可以根据语境和对话对象选择适合的说法。希望这些信息对你有所帮助!

在日语中,表达“完全搞不懂”可以说成“全然(ぜんぜん)分(わ)からない”或者“全(まった)く理解(りかい)できない”。
你可以根据语境和对话对象选择适合的说法。希望这些信息对你有所帮助!