“功不唐捐，玉汝于成”并非直接出自某一古典文献的连续原句，而是由两个独立的成语或古语演化而来，常被组合在一起使用以表达某种励志或正面的哲理。
功不唐捐：这个词语的意思是指所下的功夫、付出的努力不会白费，会有所回报。其中，“唐捐”意为白白的丢掉。此语虽非直接出自某部古籍的原文，但类似的观念在中国传统文化中多有体现，如《礼记·中庸》中有“人一能之己百之，人十能之己千之。果能此道矣，虽愚必明，虽柔必强”的说法，强调了不懈努力终将有成的道理。
玉汝于成：这句话的字面意思是像打磨璞玉一样来磨炼你，使你成功。“玉”在此处比喻人才，“汝”即你，“于成”则指达到成功的状态。这一说法常用来形容在艰难困苦的环境中不断磨砺自己，最终成就一番事业。虽然它也不是某个具体文献的直接引文，但它蕴含的精神与中国古代文人墨客强调的逆境成才、自强不息的思想相吻合。
将两者结合使用，“功不唐捐，玉汝于成”整体传达了一个积极向上的信息：你所付出的每一份努力和经历的每一次挑战都不会白费，它们都将如同雕琢玉石一般，助你成长并最终取得成功。这样的表述既是对个人奋斗的鼓励，也是对坚持与毅力的颂扬。
