苏东坡《洗儿诗》原文及译文
原文：
人皆养子望聪明，我被聪明误一生。 惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。
译文：
每个人都希望自己的孩子头脑聪明，但我却因为聪明反被聪明误了一生。 我只希望我的孩子愚笨迟钝（这里“愚且鲁”是苏东坡的自谦和反讽之语），能够没有灾祸、平平安安地做到公卿高官。
注释：
- “人皆养子望聪明”：这是当时社会的一种普遍现象，人们养育子女都期望他们聪明伶俐，有所作为。
- “我被聪明误一生”：这是苏东坡的自我调侃和反思，他一生才华横溢，但仕途坎坷，多次遭贬谪，故有此感慨。
- “惟愿孩儿愚且鲁”：这里的“愚且鲁”并非真的希望孩子愚蠢粗鲁，而是苏东坡用反语来表达自己对孩子未来的期许，即希望他们能够避开世俗的纷争和危险，过上安稳的生活。
- “无灾无难到公卿”：这既是对孩子的美好祝愿，也反映了苏东坡对当时社会现实的深刻洞察。即使孩子不够聪明，但只要能够避开灾祸，也有可能凭借其他因素（如家庭背景、机遇等）达到高位。当然，这也隐含了苏东坡对社会不公的无奈和讽刺。
